Показать меню

Французский оппозиционный лидер поставил Макрона на место непереводимой игрой слов

Французский оппозиционный лидер поставил Макрона на место непереводимой игрой слов

Действия Эммануэля Макрона на посту президента Франции спровоцировали поток критики как на международном, так и на внутреннем уровне. Об этом, по данным Федерального агентства новостей, пишут французские средства массовой информации.
 
Пресса Франции открыто высмеивает Макрона, смакуя каждую его неудачу — в частности, далекую от эффективной борьбу с коронавирусной инфекцией, а также введение очередного локдауна. Новый локдаун, как считают эксперты, может окончательно добить французскую экономику, которая уже и так серьезно пострадала от коронакризиса.
 
Один из лидеров французской оппозиции — Жан-Люк Меленшон — назвал правительство Эммануэля Макрона "кучкой лицемерных бюрократов, презирающих собственный народ". Самого президента Меленшон поставил на место, использовав непереводимую игру слов "poisson d’avril" (можно попытаться перевести это как "гниющий с головы первоапрельский дурак").
 
Журналисты отмечают, что ситуация, в которой оказался Макрон, напоминает революционную. "Макрон продолжает гнуть свою линию — он критикует AstraZeneca за низкокачественную вакцину и поощряет нападки ЕС на Британию. Поведение президента Франции подрывает престиж Европейского союза и угрожает его существованию, что особенно опасно в кризисное время, когда Европа сражается с COVID-19", — говорят эксперты, критикующие Макрона.

Поделитесь новостью с друзьями!

Автор: Ольга Иванова. Категория новости: Политика.
Добавлено: 13 апр 18:00, по материалам planet-today

Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Лента новостей
Школу в Казани эвакуировали после письма от «сообщника Галявиева»Упало давление при анемии: известны обстоятельства смерти писательницы Екатерины ВильмонтВиссариона поместили в карцер СИЗО Новосибирска на две неделиСолист балета Мариинского театра впал в кому после падения с электросамокатаПол ван Дайк приедет в Москву с «Guiding Light»«Бабба» сыграет умную поп-музыку в Ketch Up PokrovkaЭксперт рассказал о поддержке крымских татар в РФНазвано условие для начала военного конфликта между Украиной и БелоруссиейМихаил Дегтярев против изменения дизайна купюры в 5 тысяч рублейЕлена Вяльбе проявила интерес к строительству лыжероллерных трасс на Северном КавказеПришел в детский сад с ножом: в Игарке бывший муж пытался убить девушку-охранницуШкольник в Томске на физкультуре налетел на волейбольную сетку и впал в кому«Его жена стояла на балконе»: Ирина Безрукова вслед за Прокловой рассказала о домогательствахМинпросвещения: учебный год в российских школах не будет закончен досрочноПентагон представит публичный доклад об НЛО в ближайшее время